mardi 19 novembre 2013

Allez, on tisse!!! 

Voilà déjà 5 autres semaines de passées! J’ai appris à tisser avec Jackie Bourque, professeure au départment de textile. 
Cette grosse machine est assez imposante mais bien facile à apprivoiser. Il ne faut que prendre son temps et … encore prendre son temps. J’ai adoré ces 5 semaines et je suis honnêtement triste qu’elles se soient envolées si vite. 

 Tisser est tellement relaxant et déstressant. Tu ne peux pas penser à d’autres choses que la position de tes pieds car quand ça arrive (que tu penses à autres choses)… oups!! Tu manques une pédale et crée un erreur. Oui oui, ça m’est arrivé ☺ Alors, on bouge les pieds sur les pédales tel un joueur d’orgue le fait sur son instrument. Sauf qu’au lieu de créer de la musique nous construisons, dans notre cas, un foulard.



teinture de la laine
dyeing the wool

Let’s work on the loom!!

Another 5 weeks went by!!! I learned how to weave with Jackie Bourque, teacher in the textile department. This big machine is quite imposing but really easy to tame. All you have to do is take your time and… take your time again. I looooved those 5 weeks on the loom and I’m honestly sad that it went so quick. 

 Weaving is so relaxing and stress releaving. Can’t think of anything else than where your feet are going… cause when you do (think of something else)… oops!!! You miss a pedal and create a mistake. Been there!!! ☺ So we move our feet on our pedals like an organist would do on his instrument. But instead of making music, we’re weaving, in our case, a scarf.







installation sur le métier à tisser
installing the warp on the loom

presque prêt à tisser
almost ready to weave
premier foulard (modèle facile)
first scarf (easy pattern
deuxième foulard
second scarf
voyez-vous les ratons laveurs?
do you see the raccoons?


Aucun commentaire:

Publier un commentaire